スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

吸血鬼に会ってきたよ^^/Visited Dracula

今月31日はハロウィーン。それに併せてだろうけれど、とあるゲーム会社がドラキュラを題材にしたゲームを発売するみたい。それへ更に便乗したのはアメリカ赤十字!おそらくゲーム会社が持ちかけたコラボだろうけど、オフィシャルな赤十字の献血勧誘のポスター(画像)に、しっかりゲームのキャラとパッケージのイメージ、レーティングまで乗せてるのには笑った^o^/! 思わず献血しちゃったから、このコラボは成功なんだろうね^^;

A game publisher hooked up with the American Red Cross to promote their new title featuring the Dracula!! What funny were that the official poster by the Red Cross included its game character, package design and even its rating. I could not help but laugh at loud lol. I:d ended up donating might mean that the they got their purpose served : P

ARC2.jpg
スポンサーサイト

theme : アメリカ生活
genre : 海外情報

レアなマッスル・カー/A Rare Muscle Car

AMC AMX
'68か'69年型。AMXって3年間で19,000台しか生産されてないらしい。一番大きい390(6.4L)のエンジン積んでるし、ストック状態の様だし、ライセンスプレートが黒地に黄色文字のクラッシック&オリジナルだし、すげぇ。AMXの実物、初めてみたぞ!エンジン音聴きたかった...。

My first encounter! Either '68 or '69 model year, can't tell. AMC manufactured la ittle over 19,000 AMXs in total over 3 years. This one has 390 (6.4L) engine, the largest among the available choices. Its Lic. plate is the original that goes with its model year, and it appears to be in stock condition. Wow! Wanted to hear its engine roared....

theme : アメ車
genre : 車・バイク

地震!/Earthquake!

今朝のM5.4の地震はちょうど30人位で会議中に発生。こんな状況初めてだよ。カリフォルニア人は比較的余裕を持って、揺れが大きくなるかどうかを五感+1で精査してるんだけど、中部、南部、東部人はみんなテーブルの下へとダッシュ^^!会社は震源から約65km離れてたから、日本なら震度3位いかなぁ。でもビル全体に避難命令が@@!なんで?

Today's M5.4 earthquake happened during a meeting with about 30 others. I've never had one under this kind of circumstance. Californians were relatively calm and were assessing magnitude with all 5 +1 senses, while midwest-, southern- & eastern folks dashed under a big meeting table : ) We were about 40 miles away from the epicenter, so the actual shaking was moderate to my standard, I thought. Yet, the building management ordered every one inside to evacuate the building@@! Do they know something we don't.....?

theme : カリフォルニアライフ
genre : 海外情報

あれ、クラウン?/Ha、a Crown?

Crown_1
ありえねぇ~!クラウンじゃん@@.....昭和41か42年型、しかも左ハンドルだし。
No way! It's a Toyota Crown....., '66 or'67. The driver's seat is even on its left side.

↓ 続く/Continue

more...

theme : 旧車
genre : 車・バイク

野茂引退/Nomo Retires

野茂が引退を表明した。残念、もう一度マウンド姿が観たかったよ。2度ドジャースタジアムで投げたのを観れた。1996年の試合ではホームラン打ったよなぁ.....。プライドと話題と興奮をありがとう。ごくろうさまでした。

Nomo announced his retirement. I sincerely wished to see him on the mound one more time. I saw him twice pitching in the Dodger Stadium and witnessed him hitting a home run during a game in 1996. Thank you for providing me a pride, topics and excitements. May happiness fill your new days.

theme : MLB
genre : スポーツ

Profile/自己紹介

Nature Adorer~やっちゃん

Author:Nature Adorer~やっちゃん
東京生れ、東京育ち、でもLA在住20年+なんで育ちの方はあやしい・・日本を「井の外の蛙」、アメリカは「井の中の蛙」、そんなふらついた視点の持ち主。

Archive/月別アーカイブ
08 ≪│2017/09│≫ 10
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
Category/カテゴリ
Search Form/検索フォーム
Counter/カウンター
Latest Entries/最新記事
Latest Comments/最新コメント
Trackbacks/トラックバック
RSSリンクの表示
Link/リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。